top of page

Presented categorically below are Balthasar's main works, following the opera omnia used by Johannes Verlag, the publishing house that he founded in 1947. Each of the German titles below is hyperlinked to a custom search in our library's online catalogue, which will provide you with a list of all available translations and editions of that particular work in our library. Unfortunately the mobile version of this page has been substantially modified and does not display the corresponding English titles. For full functionality we suggest visiting the desktop version on your personal computer.

​

IMG_4118 allargato.jpg

LE OPERE DI
Hans Urs von Balthasar

Teologo formidabile e scrittore prolifico, le opere di Balthasar sono tanto numerose quanto profonde. La sua bibliografia comprende 85 volumi distinti, oltre 500 articoli e contributi a opere collettive, e quasi 100 traduzioni - senza contare i numerosi pezzi minori e i 60 volumi delle opere di Adrienne von Speyr che egli stesso ha trascritto e compilato. 

Di seguito sono presentate per categorie le principali opere di Balthasar, secondo l'opera omnia utilizzata dalla Johannes Verlag, la casa editrice da lui fondata nel 1947. Ogni categoria contiene un elenco dei titoli originali in tedesco (a destra) e dei titoli delle corrispondenti in italiano. Cliccando sui titoli tedeschi si viene reindirizzati a un elenco di tutte le traduzioni ed edizioni disponibili di quella particolare opera nel catalogo online della nostra biblioteca.

 

Per passare direttamente a una categoria specifica, cliccare su una delle opzioni di menu sottostanti. Un menu non etichettato rimarrà bloccato sul lato destro dello schermo, consentendovi di passare da una sezione all'altra e di tornare all'inizio. Se sta cercando un titolo specifico, provi a usare la funzione "Cmd/Ctrl + F" o la funzione "cerca pagina" del vostro dispositivo.

1. Trilogia

1. TRILOGIA

I. Gloria: una estetica teologica
(Herrlichkeit: Eine theologische Ästhetik)

1.  Schau der Gestalt

​

2.  Fächer der Stile

i.   Klerikale Stile​

ii.  Laikale Stile

​

3. a. Im Raum der Metaphysik

i.   Altertum

ii.  Neuzeit

    b. Theologie

i.   Alter Bund

ii.  Neuer Bund

1.  La percezione della forma

​

2.  Un ventaglio di stili

i.   Stili ecclesiastici

ii.  Stili laicali

​

3. a. Nello spazio della metafisica

i.   L'antichità

ii.  L'epoca moderna

    b. Teologia

i.   Antico Patto

ii.  Nuvo Patto

II. Teo-Drammatica (Theodramatik)

1.  Prolegomena

​

2.  Die Personen des Spiels

i.   Der Mensch in Gott

ii.  Die Personen in Christus

​

3.  Die Handlung

​

4.  Das Endspiel

1.  Introduzione al dramma

​

2.  Le persone del dramma

i.   L'uomo in Dio

ii.  Le persone in Cristo

​

3.  L'azione

​

4.  Ultimo atto

III. Teo-Logica (Theologik)

1.  Verità del mondo

​

2.  Verità di Dio

​

3.  Lo Spirito della Verità

1.  Wahrheit der Welt

​

2.  Wahrheit Gottes

​

3.  Der Geist der Wahrheit

2. SAGGI TEOLOGICI

  1. Verbum Caro
     

  2. Sponsa Verbi
     

  3. Spiritus Creator
     

  4. Pneuma und Institution
     

  5. Homo Creatus Est

  1. Verbum Caro
     

  2. Sponsa Verbi
     

  3. Spiritus Creator
     

  4. Lo Spirito e l'istituzione
     

  5. Homo Creatus Est

2. Saggi teologici

3. MONOGRAFIE

  1. La teologia di Karl Barth: Presentazione e interpretazione della sua teologia
     

  2. (non tradotto)
     

  3. (non tradotto)
     

  4. (non tradotto)

     

  5. Nella preghiera di Dio: Primo sguardo su Adrienne von Speyr
     

  6. Sorelle nello spirito: Santa Teresina e santa Elisabetta di Digione
     

  7. Romano Guardini: Riforma dalle origini
     

  8. Il padre Henri de Lubac: La tradizione fonte di rinnovamento
     

  9.  (non tradotto)

  1. Karl Barth: Darstellung und Deutung seiner Theologie

     

  2. Thomas und die Charismatik
     

  3. Gelebte Kirche: Bernanos
     

  4. Einsame Zwiesprache: Martin Buber und das Christentum
     

  5. Erster Blick auf Adrienne
    von Speyr
     

  6. Schwestern im Geist: Therese von Lisieux und Elisabeth
    von Dijon
     

  7. Romano Guardini: Reform aus dem Ursprung
     

  8. Henri de Lubac: Sein organisches Lebenswerk

     

  9. Nochmals - Reinhold Schneider

​

3. Monografie

4. ESEGESI SCRITTURALE

  1. Thessalonicher- und Pastoralbriefe des heiligen Paulus

     

  2. «Du krönst das Jahr mit deiner Huld»: Radiopredigten

     

  3. Paulus ringt mit seiner Gemeinde: Die Pastoral der Korintherbriefe
     

  4. Licht des Wortes: Skizzen zu allen Sonntagslesungen
     

  5. Du hast Worte ewigen Lebens: Schriftbetrachtungen

     

  6. Credo: Meditationen zum Apostolischen Glaubensbekenntnis
     

  7. Das Buch des Lammes: Zur Offenbarung des Johannes

  1. Le lettere ai Tessalonicesi e le lettere pastorali di san Paolo: Dischiuse alla preghiera contemplativa
     

  2. "Tu coroni l'anno con la tua grazia": Prediche alla radio sull'Anno liturgico
     

  3. (non tradotto)


     

  4. Luce della Parola: Spunti sulle letture della domenica
     

  5. Tu hai Parole di vita eterna: Meditazioni sulla Sacra Scrittura
     

  6. Il Credo: Meditazioni sul Credo Apostolico

     

  7. Il libro dell'Agnello: Sull'Apocalisse di san Giovanni

4. Esegesi scritturale

5. PATRISTICA

  1. (non tradotto)
     

  2. Liturgia cosmica: L'immagine dell'universo in Massimo il Confessore
     

  3. (non tradotto)

     

  4. (non tradotto)

     

  5. (non tradotto)

     

  6. Agostino Aurelio: Le confessioni
     

  7. Il mondo, Cristo e la Chiesa: Spirito e fuoco

     

  8. (not tradotto)


     

  9. (non tradotto)

     

  10. La vocazione cristiana: Un percorso attraverso la Regola di san Basilio

  1. Die Apostolischen Väter
     

  2. Kosmische Liturgie: Das 
    Weltbild Maximus' des Bekenners
     

  3. Aurelius Augustinus,
    Über die Psalmen
     

  4. Aurelius Augustinus,
    Das Antlitz der Kirche
     

  5. Aurelius Augustinus,
    Der Gottesstaat
     

  6. Aurelius Augustinus,
    Die Bekenntnisse
     

  7. Origenes, Geist und Feuer: Ein Aufbau aus seinen
    Schriften
     

  8. Gregor von Nyssa, Der versiegele Quell: Auslegung des Hohen Liedes
     

  9. Irenäus, Gott in Fleisch
    und Blut
     

  10. Die großen Ordensregeln

5. Patristica

6. PREGHIERA CONTEMPLATIVA

  1. Das Herz der Welt
     

  2. Das betrachtende Gebet
     

  3. Christlich meditieren
     

  4. Der Kreuzweg des Herrn im Kolosseum

     

  5. König David

  1. Il cuore del mondo
     

  2. La meditazione
     

  3. Meditare da cristiani
     

  4. Via crucis: al Colosseo presieduto dal PP. Giovanni Paolo II., Venerdì Santo 1988. 
     

  5. (non tradotto)

6. La preghiera contemplativa

7. MARIA – LA CHIESA

  1. Abbattere i bastioni: La Chiesa nel nostro tempo
     

  2. Solo l'amore è credibile
     

  3. Cordula ovverosia il caso serio
     

  4. Gesù e il cristiano

     

  5. L'impegno del cristiano nel mondo
     

  6. La verità è sinfonica: Aspetti del pluralismo cristiano

     

  7. Il complesso antiromano: Come integrare il papato nella Chiesa universale?
     

  8. Cattolico: Aspetti del mistero

     

  9. Il Rosario: La salvezza del mondo nella preghiera a Maria
     

  10. Maria: Chiesa nascente
     

  11. Gesù ci conosce? Noi conosciamo Gesù?
     

  12. Maria per noi oggi

  1. Schleifung der Bastionen

     

  2. Glaubhaft ist nur Liebe
     

  3. Cordula oder der Ernstfall
     

  4. Einfaltungen: Auf Wegen christlicher Einigung
     

  5. In Gottes Einsatz leben

     

  6. Die Wahrheit ist symphonisch: Aspekte des christlichen Pluralismus
     

  7. Der antirömische Affekt: Wie laßt sich das Papsttum in der Gesamtkirche integrieren?
     

  8. Katholisch: Aspekte des Mysteriums
     

  9. Der dreifache Kranz: Das Heil der Welt im Mariengebet
     

  10. Maria – Kirche im Ursprung
     

  11. Kennt uns Jesus – kennen
    wir ihn?
     

  12. Maria für heute

7. Maria - la Chiesa

8. ESSERE CRISTIANO OGGI

  1. Il chicco di grano: Aforismi
     

  2. Il cristiano e l'angoscia
     

  3. Chi è il cristiano?
     

  4. Punti fermi: Per un discernimento degli spiriti
     

  5. Commissione teologica internazionale: documenti
     

  6. Lo stato di vita del cristiano
     

  7. Nuovi punti fermi
     

  8. Piccola guida per i cristiani

     

  9. La semplicità del cristiano
     

  10. (non tradotto)


     

  11. (non tradotto)



     

  12. Vagliate ogni cosa, trattenete ciò che è buono: Intervista di Angelo Scola
     

  13. (non tradotto)
     

  14. Le risposte della fede
     

  15. (non tradotto)
     

  16. (non tradotto)

  1. Das Weizenkorn: Aphorismen
     

  2. Der Christ und die Angst
     

  3. Wer ist ein Christ?
     

  4. Klarstellungen:
    Zur Prüfung der Geister
     

  5. Prinzipien christlicher Moral

     

  6. Christlicher Stand
     

  7. Neue Klarstellungen
     

  8. Kleine Fibel für verunsicherte Laien
     

  9. Christen sind einfältig
     

  10. Gottbereites Leben: Der Laie und der Rätestand. Nachfolge Christi in der heutigen Welt
     

  11. Texte zum ignatianischen Exerzitienbuch: Ausgewählt und eingeleitet von Jacques Servais SJ
     

  12. Prüfet alles – das Gute behaltet: Ein Gespräch mit Angelo Scola
     

  13. Grundfragen der Mystik
     

  14. Die Antwort des Glaubens
     

  15. Christ-Sein heute
     

  16. Verkaufe alles und Folge
    mir nach

8. Essere cristiano oggi

9. TEMPO E FINE DEI TEMPI

  1. Teologia della storia
     

  2. Il tutto nel frammento: Aspetti di teologia della storia
     

  3. Teologia dei tre giorni
     

  4. Sperare per tutti. Con l'aggiunta di breve discorso sull'inferno
     

  5. Vita dalla morte: Meditazioni sul mistero pasquale
     

  6. Se non diventerete come questo bambino: Quattro meditazioni cristologiche
     

  7. Breve discorso sull'inferno

     

  8. Anzitutto il regno di Dio: due saggi sulla parusia biblica

  1. Theologie der Geschichte
     

  2. Das Ganze im Fragment: Aspekte der Geschichtstheologie
     

  3. Theologie der drei Tage
     

  4. Was dürfen wir hoffen?


     

  5. Leben aus dem Tod: Betrachten zum Ostermysterium
     

  6. Wenn ihr nicht werdet wie dieses Kind

     

  7. Kleiner Diskurs über die
    Hölle – Apokatastasis
     

  8. Zuerst Gottes Reich

9. Tempo e fine dei tempi

10. SULLA SUA OPERA

  1. Il nostro compito: resoconto e progetto
     

  2. La mia opera ed epilogo*
     

  3. Hans Urs von Balthasar: Monografia
     

  4. (non tradotto)


     

  5. (non tradotto)


     

  6. (non tradotto)


     

  7. (non tradotto)

  1. Unser Auftrag

     

  2. Zu seinem Werk
     

  3. Hans Urs von Balthasar: Eine Monographie (Elio Guerriero)
     

  4. Vermittlung als Auftrag Symposion zum 90. Geburtstag von Hans Urs von Balthasar
     

  5. «Wer ist die Kirche?» Symposion zum 10. Todesjahr von Hans Urs von Balthasar
     

  6. Hans Urs von Balthasar – Aspekte seiner Sendung
    (Peter Henrici)
     

  7. Bibliographie

* Questo titolo è tradotto da una versione precedente intitolata Mein Werk: Durchblicke

10. Sulla sua opera
11. Ripubblicazioni di opere giovanili

11. RIPUBBLICAZIONE DI OPERE GIOVANILI

  1. Lo sviluppo dell'idea musicale



     

  2. (non tradotto)


     

  3. (non tradotto)


     

  4. I compiti della filosofia cattolica nel tempo

     

  5. (non tradotto)

     

  6. Escatologia nel nostro tempo: Le cose ultime dell'uomo e il cristianesimo
     

  7. La domanda di Dio dell'uomo contemporaneo

  1. Die Entwicklung der musikalischen Idee: Versuch einer Synthese der Musik, Bekenntnis zu Mozart
     

  2. Geschichte des eschatologischen Problems in der modernen deutschen Literatur
     

  3. Apokalypse der deutschen Seele: Studien zu einer Lehre von letzen Haltungen​​
    ​

  4. Von den Aufgaben der katholischen Philosophie in der Zeit
     

  5. Friedrich Nietzsche –Anthologien
     

  6. Eschatologie in unserer Zeit


     

  7. Die Gottesfrage des heutigen Menschen

bottom of page