top of page

Presented categorically below are Adrienne's main works, following the opera omnia used by Johannes Verlag, her publisher. Each of the German titles below is hyperlinked to a custom search in our library's online catalogue, which will provide you with a list of all available translations and editions of that particular work in our library. Unfortunately the mobile version of this page has been substantially modified and does not display the corresponding English titles. For full functionality we suggest visiting the desktop version on your personal computer.

​

AvS_18 100perc 200dpi copia_edited.jpg

LE OPERE DI
Adrienne von Speyr

"Nel complesso, ho ricevuto molto di più da Adrienne dal punto di vista teologico di quanto lei abbia ricevuto da me, e i suoi scritti sono per me molto più importanti dei miei. Sono convinto che quando le sue opere saranno rese disponibili, coloro che sono in grado di giudicare concorderanno con me sul loro valore e ringrazieranno Dio con me per aver concesso tali grazie alla Chiesa nel nostro tempo". - Hans Urs von Balthasar 

Di seguito sono presentate per categorie tutte le opere pubblicate da Adrienne, secondo l'opera omnia utilizzata dalla Johannes Verlag, la sua casa editrice. Ogni categoria contiene un elenco dei titoli originali in tedesco (a destra) e dei titoli delle corrispondenti traduzioni in italiano, laddove ne sia stata fatta una (a sinistra). Cliccando sui titoli tedeschi si viene reindirizzati a un elenco di tutte le traduzioni ed edizioni disponibili di quella particolare opera nel catalogo online della nostra biblioteca. 

 

Per passare direttamente a una categoria specifica, cliccare su una delle opzioni di menu sottostanti. Un menu non etichettato rimarrà bloccato sul lato destro dello schermo, consentendovi di passare da una sezione all'altra e di tornare all'inizio. Se sta cercando un titolo specifico, provi a usare la funzione "Cmd/Ctrl + F" o la funzione "cerca pagina" del vostro dispositivo.

1. Antico Testamento

1. ANTICO TESTAMENTO

  1. Die Schöpfung
     

  2. Elija
     

  3. Job
     

  4. Achtzehn Psalmen
     

  5. Das Hohelied
     

  6. Die Sendung der Propheten
     

  7. Isaias

  1. (non tradotto)
     

  2. (non tradotto)
     

  3. (non tradotto)
     

  4. (non tradotto)
     

  5. (non tradotto)
     

  6. La missione dei profeti
     

  7. (non tradotto)

2. VANGELI SINOTTICI

  1. Die Bergpredigt
     

  2. Passion nach Matthäus
     

  3. Passion von innen
     

  4. Drei Frauen und der Herr
     

  5. Gleichnisse des Herrn
     

  6. Markus

  1. (non tradotto)
     

  2. (non tradotto
     

  3. (non tradotto)
     

  4. Tre donne e il signore
     

  5. Le parabole del signore
     

  6. (non tradotto)

2. Vangeli Sinottici

3. VANGELO DI GIOVANNI

  1. Il Verbo si fa carne: Riflessione sui capitoli 1-5 dal Vangelo di Giovanni
     

  2. I discorsi polemici: Riflessione sui capitoli 6-12 dal Vangelo di Giovanni
     

  3. (non tradotto)
     

  4. (non tradotto)

  1. Johannes I.
    Das Wort wird Fleisch

     

  2. Johannes II.
    Die Streitreden
     

  3. Johannes III.
    Die Abschiedsreden
     

  4. Johannes IV.
    Geburt der Kirche

3. Vangelo di Giovanni

4. LETTERE APOSTOLICHE

4. Lettere Apostoliche

5. L'APOCALISSE

  1. (non tradotto)

  1. Apokalypse

5. L'Apocalisse

6. MARIA E I SANTI

  1. Magd des Herrn
     

  2. Maria in der Erlösung
     

  3. Das Allerheiligenbuch I
     

  4. Ewigkeit in der Zeit

  1. L'ancella del Signore
     

  2. Maria nella redenzione
     

  3. (non tradotto)
     

  4. (non tradotto)

6. Maria e i santi

7. PREGHIERA E SACRAMENTI

  1. Il mondo della preghiera
     

  2. La luce e le immagini
     

  3. Esperienza di preghiera
     

  4. Esperienza di preghiera
     

  5. Parole della croce e sacramenti
     

  6. La confessione
     

  7. (non tradotto)
     

  8. (non tradotto)

  1. Die Welt des Gebetes
     

  2. Das Licht und die Bilder
     

  3. Gebetserfahrung
     

  4. Bei Gott und bei den Menschen
     

  5. Kreuzeswort und Sakrament
     

  6. Die Beichte
     

  7. Die heilige Messe
     

  8. Theologie der Geschlechter

7. Preghiera e sacramenti

8. LO STATO DI VITA DEL CHRISTIANO

  1. (non tradotto)
     

  2. E seguirono la sua chiamata
     

  3. (non tradotto)
     

  4. Il libro dell'obbedienza
     

  5. (non tradotto)

  1. Christlicher Stand
     

  2. Sie folgten seinem Ruf
     

  3. Bereitschaft
     

  4. Das Buch vom Gehorsam
     

  5. Arzt und Patient

8. Stato di vita del cristiano

9. L'UOMO DAVANTI A DIO

  1. Il Dio senza confini
     

  2. L'uomo di fronte a Dio
     

  3. (non tradotto)
     

  4. Il volto del Padre
     

  5. Il mistero della morte
     

  6. (non tradotto)
     

  7. (non tradotto)
     

  8. (non tradotto)

  1. Der grenzlosen Gott
     

  2. Der Mensch vor Gott
     

  3. Die Pforten des ewigen Lebens
     

  4. Das Angesicht des Vaters
     

  5. Das Geheimnis des Todes
     

  6. Über die Liebe
     

  7. Lumina und Neue Lumina
     

  8. Das Themenheft

9. L'uomo davanti a Dio
10. Teologia della mistica

10. TEOLOGIA E MISTICA

11. Antologie

11. ANTOLOGIE

  1. (non tradotto)

  1. Kostet und seht

bottom of page